Пекин — очень большой город, и выбор транспорта на каждый день важнее, чем выбор для разовой поездки. Простой порядок такой: повседневную жизнь стройте вокруг метро, для коротких отрезков добавляйте автобус и велосипед, такси используйте там, где оно действительно экономит время, а вокзалы и аэропорты планируйте как отдельные поездки.
Начните с метро
Метро — основа для большинства жителей. Это обычно самый предсказуемый способ пересечь город, потому что он не зависит от пробок. При выборе жилья расстояние до удобной станции метро часто важнее, чем расстояние на карте.
Привычки, которые помогают в первые недели:
- Сохраните домашнюю станцию, станцию работы или учёбы и основные пересадки на английском и китайском языках.
- Запоминайте направление линии по названиям конечных станций, а не только по номеру линии.
- В час пик избегайте самых загруженных пересадок, если чуть более длинный маршрут спокойнее.
- Держите телефон заряженным: билет, карта и способ оплаты обычно находятся в нём.
Как платить за проезд
Большинство новичков оплачивают метро и автобус через транспортный код в платёжном приложении или с помощью городской транспортной карты. Что подойдёт именно вам, зависит от телефона и платёжных приложений, а также от того, прошли ли вы шаги из руководства о платежах, SIM-карте и банковском счёте.
Настройте оплату заранее, а не у турникета. Официальные страницы Payment Services и сборник Quick Guide Services объясняют оплату повседневных услуг для иностранцев.
Автобус закрывает пробелы
Автобусы доходят туда, куда не доходит метро, и часто оказываются лучшим последним отрезком до комплекса, школы или больницы. Обратная сторона — пробки и менее предсказуемое время.
- Проверяйте время прибытия в приложении-карте и сохраняйте номер маршрута и остановку на китайском языке.
- Держите код оплаты готовым до посадки и смотрите, где его прикладывают на входе и выходе.
- Перед первой поездкой на важную встречу проверьте маршрут в спокойный день.
Такси и вызов машины
Вызов машины удобен для поздних поездок, багажа, детей и труднодоступных адресов. В час пик как ежедневная стратегия он менее надёжен, а точки посадки у станций и больниц могут быть строго определёнными.
- Сохраните домашний и рабочий адреса на китайском языке и выучите слова для ворот комплекса и корпуса.
- На станциях и в аэропортах идите к официальным зонам посадки, а не принимайте предложения водителей внутри терминала.
- Для важных поездок выезжайте раньше, чем предлагает приложение: пробки в Пекине меняются быстро.
Велосипеды напрокат на последний километр
Прокатные велосипеды созданы для коротких поездок: от станции до офиса, от ворот комплекса до супермаркета, от корпуса кампуса до общежития. Проверьте правила парковки в приложении перед поездкой: у многих комплексов и станций есть выделенные зоны, а плохо припаркованный велосипед может привести к штрафу или блокировке аккаунта.
Вокзалы и междугородние поезда
В Пекине несколько крупных вокзалов, и они не взаимозаменяемы: Beijing Railway Station, Beijing South, Beijing West, Beijing North, Chaoyang и Qinghe обслуживают разные направления. Проверяйте название вокзала в билете и стройте маршрут на метро именно до него.
Покупайте билеты через официальный сервис China Railway 12306, следите, чтобы паспортные данные совпадали с бронью, и приезжайте с запасом времени на проверку и досмотр. Подробнее — в руководстве о высокоскоростных поездах и в руководстве о первом месяце в Пекине.
Если едете с домашним животным, заранее изучите официальную инструкцию о перевозке домашних животных на высокоскоростных поездах: условия перевозки, подходящие поезда и документы определяются там. Если планируете арендовать автомобиль, начните с официальной инструкции по аренде автомобиля иностранцами в Пекине: в ней собраны шаги от водительских прав до бронирования. Если планируете водить сами, читайте руководство о вождении в Пекине: права и аренда.
Аэропорты
Международный аэропорт Пекин Столичный и международный аэропорт Пекин Дасин находятся в разных направлениях от города, поэтому перед планированием поездки проверьте, какой аэропорт указан в вашем билете. Добраться можно на аэропорт-экспрессе, автобусе или такси — выбор зависит от багажа и времени прибытия. Информацию для гостей ищите на официальном портале Visit Beijing.
Выбирайте по поездке, а не по привычке
- Ежедневная поездка на работу: сначала метро, велосипед или автобус на последний километр.
- Поездка через город в час пик: метро, даже если дорога выглядит короче.
- Тяжёлый багаж, маленькие дети или позднее прибытие: такси или вызванная машина от официальной точки посадки.
- Междугородняя поездка: бронь на 12306, правильный вокзал и запас времени на прибытие.
- Новый район: пройдите его днём и сохраните выходы со станций и точки посадки.
Официальные сайты, транспортные сервисы и горячие линии собраны на странице официальные сайты и горячие линии Пекина.